Data protection declaration The person responsible within the meaning of the data protection laws, in particular the EU Data Protection Basic Regulation (DSGVO), is: Marianne and Reinhold Repp Your rights as a data subject You can exercise the following rights at any time by contacting our data protection officer: Information about your data stored with us and the processing thereof (Art. 15 DSGVO), correction of incorrect personal data (Art. 16 DSGVO), deletion of your data stored with us (Art. 17 DSGVO), restriction of data processing insofar as we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 DSGVO), objection to the processing of your data with us (Art. 21 DSGVO) and data transferability, insofar as you have consented to data processing or have concluded a contract with us (Art. 20 DSGVO). If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future. You may at any time submit a complaint to a supervisory authority, e.g. to the competent supervisory authority of the federal state in which you reside or to the authority responsible for us as the responsible body. A list of the supervisory authorities (for the non-public sector) with their addresses can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. Provision of chargeable services Type and purpose of processing: In order to provide chargeable services, we ask for additional data, such as payment details, in order to be able to execute your order. Legal basis: The processing of the data required for the conclusion of the contract is based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. Recipients: Recipients of the data may be processors of orders. Storage period: We store this data in our systems until the statutory retention periods have expired. These are generally 6 or 10 years for reasons of proper accounting and tax law requirements. Provision prescribed or required: The provision of your personal data is voluntary. Without the provision of your personal data, we cannot grant you access to our offered contents and services. Contact form Type and purpose of processing: The data you enter is stored for the purpose of individual communication with you. For this purpose it is necessary to provide a valid e-mail address and your name. This serves to assign the enquiry and to subsequently answer it. The specification of further data is optional. Legal basis: The data entered in the contact form is processed on the basis of a legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). By providing the contact form, we would like to make it easy for you to contact us. The information you provide will be stored for the purpose of processing your enquiry and for possible follow-up questions. If you contact us to request an offer, the data entered in the contact form will be processed for the purpose of implementing pre-contractual measures (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO). Recipients: Recipients of the data may be contract processors. Storage period: Data will be deleted at the latest 6 months after processing of the enquiry. If a contractual relationship is established, we are subject to the statutory retention periods under the German Commercial Code (HGB) and delete your data after these periods have expired. Provision prescribed or required: The provision of your personal data is voluntary. However, we can only process your enquiry if you provide us with your name, your e-mail address and the reason for the enquiry. Use of Google Analytics Type and purpose of processing: This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (hereinafter: "Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymisation on these websites, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other states which are party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.
